Commonly called the N.P.J.S.Q., we are a non-profit and apolitical organization offering aid services to Natives involved in the criminal and penal legal system, no matter where their communities are located and also at the level of the Adult Court as well as the Youth Tribunal. The N.P.S.Q. offers services from real resource people linked to Natives in matters of Justice, in the eighteen points of service across the Province and in the eleven federal prison establishments.
Autochtones, entre autres, qui ont été victimes
des injustices du fisc québécois et qui désirent
dénoncer publiquement les torts subis et
sensibiliser la population à toutes sortes d'abus
et à toutes formes d'iniquité fiscale.
